Bazı Türkçe isimlerin Romence’deki karşılıkları aşagıdadır. Romanya vatandaşlığı başvurusu sırasında bu isimleri kullanabilirsiniz.
| Türkçe | Romence |
|---|---|
| Abdullah | Abdula |
| Abdulhalim | Abdulalim |
| Abdulhamit | Abdulamit |
| Abdulaziz | Abdulazis |
| Abdurrahman | Abduraman |
| Habib | Abib |
| Habibullah | Abibula |
| Akif | Achif |
| Hakim | Achim |
| Adviye | Advie |
| Hafize | Afize |
| Hacıbaba | Agibaba |
| Aycan | Aigean |
| Ayhan | Aihan |
| Ayla | Aila |
| Ayşe | Aişe |
| Ayşegül | Aişeghiul,Aşaghıul |
| Ayten | Aiten, Aten |
| Aliye | Alie |
| Halime | Alime |
| Hamdi | Amdi |
| Ahmet | Amet |
| Hamide | Amide |
| Hanife | Anife |
| Hasan | Asan |
| Hasibe | Asibe |
| Asiye | Asie |
| Atike | Atiche |
| Hatice | Atige |
| Hava | Ava |
| Bahar | Bahara |
| Bayram | Bairam |
| Bahaddin | Beadin |
| Bekir | Bechir |
| Beyhan | Beihan |
| Beynur | Beinur |
| Beytullah | Beitula |
| Belgin | Belghin |
| Bülent | Bilent |
| Birgül | Birghiul |
| Kadir | Cadir |
| Kadriye | Cadrie |
| Kamer | Camer |
| Katibe | Catibe |
| Kamuran | Cheamuran |
| Kemal | Chemal |
| Kerim | Cherim |
| Kezban | Chesban, Chezbana |
| Kezban | Chezbana |
| Kiraz | Chirez |
| Kübra | Chiubra |
| Çiğdem | Cidem |
| Kurt | Curt |
| Kurt Akay | Curt Acai |
| Kurt Seyit | Curt Seit |
| Deniz | Denis |
| Dilaver | Dilaver |
| Hediye | Edie |
| Emin | Emin |
| Emine | Eminea, Emine |
| Emrullah | Emurla |
| Erkut | Ercut |
| Ercan | Ergean |
| Ergin | Erghin |
| Esengül | Esenghiul |
| Eşref | Eseref |
| Fahrettin | Faredin |
| Fatmagül | Fatmegiıul |
| Feridun | Ferdun |
| Fethiye | Fetie |
| Fevziye | Feuzie |
| Canbek | Geanbec |
| Caner | Geaner |
| Cansel | Geansel |
| Ceylan | Geilan |
| Celil | Gelil |
| Cemil | Gemil |
| Cengiz | Genghiz |
| Cevcet | Geuget |
| Gül | Ghiul |
| Gülbin | Ghiulbin |
| Gülkader | Ghiulcader |
| Güldüren | Ghiulduren |
| Gülendan(m) | Ghiulendan(m) |
| Güler Ghiuler | Ghiuler |
| Gülcan | Ghiulgean |
| Gülhan | Ghiulhan |
| Gülnar | Ghiulnar |
| Gülner | Ghiulner |
| Gülşen | Ghiulsen |
| Gülsera | Ghiulsera |
| Gülsevim | Ghiulsevim |
| Gülten | Ghiulten |
| Gülzade | Ghiulzade |
| Günaydın | Ghiunaidin |
| Cumaziye | Giumazie |
| Civan | Givan |
| Hacı | Hagi, Agi, Aci |
| Hülya | Hulia |
| Yakup | Iacup |
| Yalçın | Ialcin |
| Yaman | Iaman, Iamen |
| Ebazer | Ibazer |
| İbrahim | Ibram, Ibraim, Ibrahim |
| İrslıgül | Irslighıul |
| İsa | Isa |
| Yunus | Iunuz |
| Hüseyin | Iusein |
| Yusuf | Iusuf |
| İslam | İsleam, Islam |
| Kazım | Kiazim |
| Leyla | Leila |
| Mahmut | Mamut |
| Meliha | Melia |
| Mehmet | Memet |
| Meryem | Meriem |
| Mersiye | Mersie |
| Meskure | Mescure |
| Mükerrem | Mucherem |
| Muhiddin | Muiedin, Modin |
| Mürvet | Murvet |
| Mustafa | Mustafa |
| Mustafa | Mustafa |
| Naciye | Nagie |
| Nargül | Narghıule |
| Nazmiye | Nazmie |
| Nejat | Negeat |
| Necibe | Negibe |
| Nergiz | Nerghiuz |
| Nevriye | Nevrie |
| Niyazi | Niazi |
| Nuriye | Nurie |
| Ömer | Omer, Iomer,Omei |
| Osman | Osman |
| Pembegül | Pembeghiul |
| Rasim | Rasim |
| Rıdvan | Redivan |
| Refia | Refia |
| Refiye | Refie |
| Recep | Regep |
| Reyhan | Reihan |
| Remziye | Remzie |
| Rıfat | Rifat |
| Rüstem | Rustem |
| Sabriye | Sabrie |
| Sakine | Sachine |
| Selahaddin | Saladin |
| Salih | Sali |
| Saliha | Salie |
| Salim | Salim |
| Salime | Salime |
| Şefket | Sefchet |
| Şefika | Sefica |
| Seycan | Seigean |
| Şeyla | Seila |
| Seyit | Seit |
| Seyit İslam | Seit İslaem |
| Selçuk | Selciuc |
| Selime | Selime |
| Selviye | Selvie |
| Sercan | Sergean |
| Sergen | Serghen |
| Sezgin | Sesghin |
| Sevgilim | Sevghilim |
| Sibelcan | Sibelgean |
| Sıdıka | Sidica |
| İsmail | Smail, Ismail |
| Şükran | Sucran |
| Süleyman | Suliman |
| Sultan | Sultana |
| Sunay | Sunai |
| Tayfun | Taifun |
| Tahir | Tair |
| Türkan | Turchean-Turchian |
| Turgay | Turgai |
| Ülker | Ulcher |
| Uiviye | Ulvie |
| Hümeyra | Umeiran |
| Vahdettin | Vadetin |
| Veciye | Vegie |
| Veli | Veli |
| Zade | Zade |
| Zekeriya | Zecheria |
| Zeydullah | Zeidula |
| Zeynep | Zeineb |
| Zeyniş | Zeinuş |
| Zeliş | Zelis |
| Zehra | Zera |
| Zülkar | Zulchıar |