Annem Gulzade Kacamak’a ait dogum belgesini uzun ugraslardan sonra dogdugu yer olarak kayitli oldugu Pazarcik’tan degil, Bukres Ilfov arsivlerinden buldum ve dogdugu yerin burada kayitli olan Pazarcik olmadigini ogrendim. Dogum belgesini usulune uygun olarak tercume ettirdikten sonra nufus mudurlukleri ile yogun bir mucadeleden sonra dogum yeri ve dogum tarihini duzelttirdim. Aciklamalar kismina da Romanya’daki ismini kaydettirdim. Simdi tek bekledigim Isim Denklik Belgesi icin NVIGM’nun ilgili nufus mudurlugune yetki vermesini bekliyorum. Gerci elimdeki bu vukuatli nufus kaydinda bana lazim olan tum bilgiler islenmis durumda, ama ay sonunda Romanya’ya gidecegimden vaktim var beklerim. Islerim bitince uzun uzun hikayeyi yazmayi dusunuyorum, ise yeni baslayanlara kolaylik olsun diye.
Doğum tarihi miladiydi, ama burada 1.7.1932 idi.
bugün aldım tercüme ettirdikten sonra göndereceğim vatandaşlık dairesine